Анне Киояме

Я сделаю все, чтобы ты полюбила меня,
И горе тому, кто решится мне помешать.
Я лучше, чем брат; я уверен: ты будешь моя,
Мы будем идти бок о бок и вместе с людьми воевать.
Во мне ты не видишь того, что увидела в Йо, -
Пускай. Я - другой, я заставлю тебя полюбить.
Мне нужна ты, твои мысли, сердце твое,
Я сделаю все, чтобы брата смогла ты забыть.
Я знаю: ты хочешь стать Королевой шаманов,
Желание это исполнится, если ты будешь со мной.
Йо недостоен тебя, ты во власти глупых обманов, -
Очнись. Я подарю тебе долгожданный покой.
Я - самый великий шаман, мой дух - Дух Огня,
Моя страсть не знает границ, ко мне ты должна прийти.
Я сделаю все, чтобы ты полюбила меня,
Я сделаю это - и я не сверну с пути.