• Авторизация


Без заголовка 08-10-2007 17:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вот перевела свое стихотворение «Плач Анны Киоямы» на английский.

The cry of Anna Kyoyma

Please, don,t die…
Please, don,t go away…
I don,t say you goodbye…
And what do you say?
Please, be with me…
Please, wake up and fight…
Open your eyes and see…
I know that you are right…
It is going rain…
My eyes can,t believe…
I fight with my pain…
Please… You can,t leave…
My tears fall down…
Alives need in you…
The earth is cold and brown…
The sky is bright and blue…
Please, don,t die…
Please, believe in my love…
Don,t say me goodbye…
Don,t go above…
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
А на русский? *Смотрит с надеждой*
Hay_Lino4ka_botanik, я на русском его писала, название "Плач Анны Киоямы", оно должно быть где то тут. Поищи его, если хочешь...
Mattew_Jeevas 11-10-2007-09:43 удалить
Напоминает кажется плач Ярославны из "Князь Игорь")))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Shaman-King - Сообщество Shaman king | Лента друзей Shaman-King / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»