Мудрено как..:)А хотя-параллели проводятся не только с прочитанными книгами,а и с фильмами..разумеется,тоже с хорошими и добрыми..Я тоже часто перевожу на себя многие ситуации,"типичные" и "стандартные":)

Ответ на комментарий ot-shell-nik # Просто мысли шиворот-навыворот..)))
в самом деле - постоянно замечаешь что и в книгах, да и в фильмах, ты прав, прямо сюжеты из твоей жизни. А есть у меня одна книга, которая прямо своей сюжетной линией очень похожа на мою жизненную.. Всегда казалось, что это неспроста.)) А теперь поняла - это просто автор и переводчик великолепные мастера своего дела!..)