а нету с субтитрами? не могу понять, что Кейт говорит. что-то там вроде гоу виз ю.

electrical_S
Джек: Кейт, что ты тут делаешь???
Кейт: Ты всё ещё собираешься вернуться на остров???
Джек: Я думаю, да.
Кейт: Тогда я с тобой.
Джек: Кейт, что случилось??? [пытается что-то сказать, Кейт прерывает его и встаёт]
Кейт: Если я поеду с тобой, то ты никогда не задашь мне вопрос, никогда не спросишь, почему я не осталась.
Джек: Да.
Кейт: Спасибо. [поцелуй]

спасибо)).
ну в общем Кейт в своём репертуаре.

electrical_S ага. но за это её все и любят

В колонках играет - Светлана Светикова - "Вешняя"

Исходное сообщение jakob_blumkin:
Кейт: Если я поеду с тобой, то ты никогда не задашь мне вопрос, никогда не спросишь, почему я не осталась.

jakob_blumkin, интересно,что в данном контексте значат эти слова.
не осталась на большой земле/не осталась с джеком/ещё что-то? :)

Crystal_Eternity мне кажется, что она имела в виду "не осталась на БЗ"

Слушайте, может я конечно глуха и что то выдумываю , но , когда она его прерывает он у нее спрашивает , где Аарон...

черная_клякса может быть и да. там обрывки фразы, я не могу чётко расслышать что именно она говорит

да к Соеру она едет, к Соеру

lost_in_69 может быть

lost_in_69, я думаю она сама не знает, куда она едет и зачем. то ли к Сойеру, то ли с Джеком, потому что не хочет оставаться одна. скорее всего и то, и другое. Кейт - близнецы, если она когда-нибудь сможет определиться, я очень удивлюсь.

electrical_S ну да, ты правильно всё написала. ей всегда было очень сложно определиться и выбрать, в результате другие(не те которые на острове а просто другие) делали окончательный выбор за неё. я согласен с тем, что она не захотела Джеку отвечать потому что сама ответа не знает