jakob_blumkin, а можно в паре слов перевести?
там типа за мальчиком пришли?

Crystal_Eternity,
к Кейт пришли двое чуваков, которые говорят, что действуют от лица некого клиента, который хочет лишить Кейт прав на Аарона.
И они просят, чтобы она сдала анализ крови для подтверждения родства с ребёнком.

Кейт естественно валит =)

Меня так фотка на столе умиляет))))))))

Crystal_Eternity К Кейт приходят два мужика, говорят, что их послал судья, что они хотят взять анализы крови её и Аарона чтобы проверить их степень родства. Она спрашивает что за нах? они отвечают, что не обязаны раскрывать личность своего клиента. Кейт отказывается их впускать, они говорят что вернутся с шерифом и уходят. Она собирается и валит.
Рыж_65 Да, мне тоже фотка нравится. Мне так кажется что свалила она к Джеку.

Кста, вот здесь(http://lost-abc.ru/news/2008-12-04-1335) этот ролик с переводом на русский