• Авторизация


// 01-02-2008 14:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я вот все кляну себя, что плохо знаю французский - что-то более-менее литературное до сих пор читаю со словарем, пишу с ужасающими ошибками...
А вчера подумалось: чтобы знать русский так, как знаю сейчас, я потратила всю жизнь, а на французский (по-настоящему) всего неполных два года.
Может, стоит снизить планку требований к собственной грамотности?..
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
No_Gabrielle 01-02-2008-14:22 удалить
Исходное сообщение nikkired
Может, стоит снизить планку требований к собственной грамотности?..


...и уехать хотя бы на полгода в какую-нибудь франкоговорящую страну. Чтобы выучить язык нужна не целая жизнь, а подходящие условия, когда ты на этом языке ежедневно общаешься.
nikkired 01-02-2008-14:27 удалить
No_Gabrielle, боюсь, на такие жертвы я не способна(
No_Gabrielle 01-02-2008-14:48 удалить
nikkired, тогда можно найти более мягкий вариант - например, устроиться на работу в русское представительство французской компании.
nikkired 01-02-2008-14:57 удалить
No_Gabrielle, вот это было б самое оно)
французский... в четвертом классе я хотела выбрать его, но в итоге выбрала немецкий. а теперь его предлагают учить за деньги, но у меня таких нееет
nikkired 01-02-2008-15:43 удалить
The_Scorpion_SleepS,а я наоборот, после француского хочу немецкий пойти учить=)
nikkired 01-02-2008-17:19 удалить
The_Scorpion_SleepS, Да, только вот не знаю, как мой речевой аппарат перенесет такую ломку.
перенесет обязательно!
nikkired 04-02-2008-15:09 удалить
The_Scorpion_SleepS, спасибо за веру в меня=)


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник // | nikkired - Гербарий | Лента друзей nikkired / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»