Никогда не сдавайтесь — никогда, никогда, никогда, никогда, ни в большом, ни в малом, ни в крупном, ни в мелком, никогда не сдавайтесь, если это не противоречит чести и здравому смыслу.

Never give up — never, never, never, never, neither in big, nor in small, neither in large, nor in small, never give up, if it doesn't contradict honor and common sense.

to win without risk is to triumph without glory

победить без риска означает одержать победу без славы

"To laugh often and much; to win the respect of intelligent people and the affection of children; to earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends; to appreciate beauty, to find the best in others; to leave the world a little better; whether by a healthy child, a garden patch or a redeemed social condition; to know even one life has breathed easier because you have lived. This is the meaning of success."

"Чтобы смеяться часто и очень; завоевывать уважение умных людей и привязанность детей; зарабатывать оценку честных критиков и выносить предательство ложных друзей; ценить красоту, найти лучшее в других; оставить мир немного лучше; ли здоровым ребенком, участком сада или искупленным социальным условием; знать даже одну жизнь дышало легче, потому что Вы жили. Это - значение успеха."

"What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies with in us."

"Что стоит за нами и что находится перед нами, крошечные вопросы по сравнению с тем, что находится с в нас."
Ralph Waldo Emerson