Для себя про видео:::
захват: ScenalyzerLive (type2 DV-avi, 16X9 mode - automatic)
монтаж: Premiere 2.0 (Video Settings:
Frame size: 720h 576v (1.422)
Frame rate: 25,00 frames/second
Pixel Aspect Ratio: D1/DV PAL Widescreen 16:9 (1.422)
Fields: Lower Field First)
экспорт: Microsoft DV AVI (с теми же параметрами)
далее ProCoder 3 (MPEG2_DVD_PAL (aspect ratio code 16X9))
авторинг: Adobe Encore DVD 2.0 (aspect ratio 16X9)