• Авторизация


Все!я еду в Чехию!!! 28-01-2007 01:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Сванцева Оригинальное сообщение

Поедем в Чехию!

Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным
весельем.
"Вонявки" - в переводе с чешского духи, "Черствые потравины" - свежие
продукты, "Падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на
лодке ,"Ахой перделка" - привет подружка.
Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на
рекламные щиты Кока-колы. Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а
надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу
и сообразили, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный
рекламный слоган - "Совершенное творение!"
В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись
"Девки даром" - всего лишь, что девушки не платят за вход!
[262x161]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Илюшик 28-01-2007-02:01 удалить
Чё серьёзно там так базарят??? ))))))))))))
nightlysoul 28-01-2007-02:05 удалить
Илюшик, да, на полном серьезе!))))))
Илюшик 28-01-2007-11:38 удалить
nightlysoul, Сегодня собираю вещи))
Ilia_rockman 28-01-2007-12:54 удалить
о, это явно прикольная страна)))
там даже это...покруче албанского)))
и пиво, я слышал, у них хорошее!
Да да! Ты забыла "не наибейтесь из окон" что означает не высовываться из окошек и светящиеся вывески "Херня" на залах с игровыми автоматами.

З.Ы. А пиво кстати так себе, мне не понравилось! Тем более что настоящая чешская пивоварня осталась всего одна, остальные все повыкупили!
nightlysoul 28-01-2007-13:06 удалить
Изгнанная_из_рая, дааа...действительно Херня))))))
nightlysoul 28-01-2007-13:25 удалить
Ilia_rockman, вот сама не знаю, что за Херня))))


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Все!я еду в Чехию!!! | nightlysoul - Think. Feel. Be Free. | Лента друзей nightlysoul / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»