• Авторизация


В предверии Рождества 21-11-2008 14:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Спрашиваю на днях у Летисьи, скоро Дед Мороз придет, что ты хочешь, чтоб он тебе принес? (К нам несколько дедов морозов придет в этом году, один уже очень скоро, к маме на работу, 6 декабря).
Летисья говорит мечтательно: Конфетку!!!
Я объясняю, конфетки то он точно принесет, ты чего нибудь посущественней закажи.
Летисья после раздумья: Морковку.
Ну так а что можно заказать еще у деда мороза, нетрудно пока нашему деду морозу....
А еще вечером после работы прихожу домой, она мне рассказывает, что делала, что видела. Как то после рассказа задумалась, а потом спрашивает: Мама, а бабушка это не мадам?
Бабушка потом рассказала, что к ней опять кто-то по французски обращался на улице, ну начинают же всегда: Мадам, мадам
А бабушка им как обычно по русски: я не говорю и тд.
Вот ребенок и засомневался мадам ли наша бабушка или кто вообще!!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
gi_jane 21-11-2008-14:37 удалить
гыгыгыгыг я поржаль :))) а чо ей морковки не хватает :))) а наш Раюх задумался, говорит то все равно еще не чисто, я ему грю Санта придет, принесет тебе подарки, может даже Томаса, Раюх тут же задумался :)
Слушай, ну мама уже хоть чуток по фран. говорит??? или Лети для нее переводит :)))
Мы сегодня едем шопится с Алией и Стивом и АЛЬФИЕЙ...блин, теперь не выкрутишься, так еще мы хотим вечером выйти гульнуть и ОНА тоже идет прикинь!!!
gi_jane 21-11-2008-14:39 удалить
Лаурка а еще у нас прогресс, деть уже второй раз идет в сад с радостью, мне машет пока, и убегает, не плачет и не ноет. наконец то и даже соску не нужна
Laura_Francia 21-11-2008-16:04 удалить
Гульжан, а у нас когда как но в основном плачет, когда в школу идет, там не плачет и после нет, а с утра иногда еще даже во сне, кричит, что в школу не хочет и лучше б она в садик ходила....
Ну молодцы, что погулять решились, ну и пофиг, что и она с вами, повеселиться вам несмотря ни на что!!!! Ты сильно там не с кем не заигрывай! А куда идете, в городе где то?
Olishe 21-11-2008-16:08 удалить
Морковка, конфета, вот желания у ребенка! Ничего, скоро будет просить комп, машину ну и т.д., не успеем оглянуться!
Olishe 21-11-2008-16:08 удалить
А бабушка у вас давно гостит?
Laura_Francia 21-11-2008-16:11 удалить
А она ж еще мультик про Дору смотрит который я у вас купила, пофиг, что на английском, главное про Дору и деда Мороза, у нас то он рождественский папашка.
Мама нет совсем не говорит, она ж не учит, а Летисья переводит, детки че то маме говорили на площадке, мама у Летисьи спрашивает, что они хотят, Летисья говорит мусор, оказалось, что они че то там в урну хотели выкинуть. Но мама ей не доверяет всегда у меня переспрашивает, я говорю так Летисья лучше чем я знает французский все таки натив спикер ёма ё!
Laura_Francia 21-11-2008-16:15 удалить
Да бабушка с начала сентября у нас, надеюсь, что еще останется, потому что не кому Летисью со школы забирать
Olishe 21-11-2008-16:36 удалить
Ясно, Лаура, а ты до поздна работаешь?
Laura_Francia 21-11-2008-18:59 удалить
могу заканчивать в 17ч30 а по пятницам в 17ч. Сейчас правда по другому графику работаю так как есть кому с ней посидеть.
Olishe 21-11-2008-20:25 удалить
У меня примерно такой же график, ну если не считать авральных ситуаций :-)))))))))
Laura_Francia 21-11-2008-22:23 удалить
Надеюсь за авральные ситуации вам доплачивают?
У нас главное быть на работе с 9ч30 до 17ч30, надо за день отработать 7,5ч и как минимум 1ч на обед. Так как мы работаем 37 часов в неделю, вместо положенных во Франции 35, то мы зарабатываем себе дополнительные дни для отпуска.
Ханум 22-11-2008-02:22 удалить
вот прикольно! морковку с конфетой-больше ничего и не нужно! значит все у нее хорошо! только кормите плохо:)))гыыы
а чего бабуля ваша сама потихоньку смые простые разговорные обороты не учит? ведь это так просто когда живешь в стране где все так говорят!
Olishe 23-11-2008-00:17 удалить
Laura_Francia, Ничего не доплачивают. У нас 40 часов в неделю, но бывает задерживаемся, при этом перерасчет не делают, типа свою работу не успеваем делать, вот и приходится задерживаться...


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В предверии Рождества | Laura_Francia - Дневник Laura_Francia | Лента друзей Laura_Francia / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»