Я ПОСМОТРЕЛ "ХОББИТА". Да.
Ууух.
Стоило, стоило, однозначно стоило терпеть до релиза: я бы совершенно точно не вынес этого на русском. Из кинозала вынесли бы мой хладный (3 часа фильм идёт!) труп. Теперь всё, лицензионный диск ко мне уже едет, всё будет хорошо. Я посмотрю ещё раз-другой и вот тогда начну кидаться шишками ругаться на косяки и неканоничность.
А вы - смотрели? И что думаете?
P.S. Если кто-то вдруг меня ищет - я в Н. Новгороде до понедельника, с выключенным телефоном. Всем хороших выходных, ога.