Самый младший из моих учеников в очередной раз забыл формы глагола to learn и потом, поняв, что ошибся, долго причитал, что он дурак. Я терпеливо объяснил, что дурость и невнимательность - в корне разные вещи и что вот так ругать себя не стоит: чаще говоришь, что дурак - и дуреешь на глазах. Хвалить себя надо, педагогически мудро сказал я.

На это А. - повторяю, это самый младший из моих учеников, сейчас он в 5 классе - не менее мудро сказал, что хвалить себя - грех, ибо мы живём на свете, чтобы проходить испытания, ниспосланные свыше. И когда мы так много вынесем, не хваля себя и не гордясь, то потом сразу попадём к богу, потому что ему будет очевидно, как мы старались. И тогда-то и будет нам счастье.

Бедный мальчик, подумал я, вспомнив, сколько у него нагрузки - не слишком лёгкая школа, плюс профессиональная музыкалка, плюс педагог по музыке, плюс математика хотя бы раз в неделю, плюс со мной английский и русский как минимум 240 минут в неделю. Как тут при таком раскладе не уверовать в вечный покой и счастье за гробом. Прямо как я.

Но вслух я сказал совсем не это. Я растерянно повертел в руках список неправильных глаголов и сказал: ээ-э, ведь мы хвалим себя, чтобы укрепить уверенность в себе и легче проходить испытания, а не ради тщеславия. *и это говорит человек, который не в состоянии написать сам на себя красивое CV*

Тогда А. ответил, что это можно, конечно, но нежелательно, а круче всего - себя не хвалить, ничего не ждать и смиряться. Тогда потом будет вообще хорошо. Не просто же так живём.

Если бы я не слышал это собственными ушами, то никогда бы не поверил, что в тоне человека его возраста может быть столько спокойной убеждённости. У меня, например, в его возрасте при прочих равных "богоборчества" было поболе - хотя бы за счёт характера.

Но бог же не против, чтобы мы себя любили, тем не мнее попытался спорить я. Если совсем-совсем себя не любить, то жить будет практически невыносимо и уж точно бессмысленно, так как сработает логический механизм: то, что я не люблю, и существовать не должно. Так и до суицида недалеко. Вот уж точно грех.

Но А. был непреклонен и ещё раз сказал, что гордыня - не есть хорошо. А должны мы единственно трудиться, по возможности самоуничижаться и смиренно принимать все горести, выпадающие на нашу долю, ибо в том и смысл нашей жизни.

После чего я вставил на место выпавшие было глазные яблоки, и мы вернулись обратно к обсуждению разницы между Perfect и Continuous. 

Вот вам и Language For Special Purposes o_O  Как много нам открытий чудных....