• Авторизация


про мат 12-07-2011 03:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ни в одном диалекте ни одного языка, как бы "простецки" и примитивно он ни звучал, нет такого феномена, который сейчас укоренился в русском и, наверное, в двух других восточно-славянских языках. Братья-славяне активно используют обсценную лексику - точнее, мат как раздел этой лексики - для заполнения пауз. И для слышащего уха это страшнее, чем техногенная катастрофа.

Друзья мои, я понимаю, что филолог - он должен нейтрально относиться к любым, как говорится, языковым фактам и вообще испытывать сухой научный интерес. Но ёлки-палки.

В немецком, английском, французском - в каком угодно! -  есть ряд достаточно сильных ругательств, но я не представляю себе, например, немца, который будет перемежать ими слова в обычной фразе типа "Я пошёл за сигаретами в магазин и встретил там приятеля". Как эту фразу скажут сейчас на улице в Москве? Правильно, очень большой процент русских поступает прямо наоборот.  Теперь уже нужно признать, что это мало зависит от социального положения говорящего: вполне приличные банковские служащие за обедом в буфете своего делового центра могут говорить точно так же матерно, как раньше говорили исключительно слесари дяди Вити, да ещё по пьяни. 

Я просидел несколько часов в парке - пытался греться на солнце и читать Вудхауза. Но из-под каждого куста слышал это. Нет, это не речь, это моральное уродство. А не слышать - невозможно. Привыкаешь вот так вот вести богемный образ жизни и общаться с умными людьми - а тут по контрасту такое ощущение, что тебя окунули в.... да, да, именно в него.

И, главное, никто не знает, почему это произошло и зачем это нужно.

Язык от переизбытка мата, конечно, не умрёт. И литературная норма не прекратит своего существования. Русистам нет смысла не спать из-за этого ночей (война за чистоту языка? - вряд ли получится). Но сколько процентов населения (которое нас постоянно призывают демографически увеличить) этой нормой владеет? Ясно, что грамотная речь более не является характеристикой среднего россиянина.... хотя, гм, что это я? Недавно листал книжку про Крымскую войну, там приводился примерный моральный облик среднестатистического российского солдата тех времён. Выходит, как не были грамоте обучены, так и сидим. И, несмотря на возможность получить образование.... Короче говоря, пока правительство озабочено приростом населения, но никак не его качеством, приятное звуковое оформление на улицах останется как есть.

...А в Крымскую войну, мне кажется, всё-таки больше матерились по делу. Потому что них там было как-то больше поводов, чем у молодых, э-э... социальных элементов, целый день сидящих на лавке у моего подъезда с ящиком пива в обнимку.

 

*и это пройдёт

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
Nevesta_Solnca 12-07-2011-09:44 удалить
Брат моего ненаглядного вчера рассказывал... Живет он в Латвии; местные говорят по-латышски, но матерятся все же по-русски. Когда идешь по улице и в этой иностранной речи слышится пара-другая наших "выражовываний" - это еще полбеды... А бывает и так, что латышские слова еле слышны из-за мата..
Joulius_Caesar 12-07-2011-10:33 удалить
Nevesta_Solnca, ага, значит, уже не только славяне....
Nevesta_Solnca 12-07-2011-10:37 удалить
Ответ на комментарий Joulius_Caesar # Joulius_Caesar, увы, мы не одиноки.. (
Joulius_Caesar 12-07-2011-10:48 удалить
Nevesta_Solnca, но, выходит, русские это популязировали там? Вот как будто больше нечего....
Леди_Лэя 12-07-2011-11:38 удалить
Образование..гм..боюсь,и этого скоро не будет из-за вышедших недавно законах о платном среднем образовании и о необходимости урезать количество часов по прямо-таки важным предметам!
Nevesta_Solnca 12-07-2011-11:46 удалить
Ответ на комментарий Joulius_Caesar # Joulius_Caesar, выходит, так.
Lasselin 12-07-2011-11:55 удалить
В Израиле мат тоже руссий. И арабский. Поскольку своего нет. Но я очень не люблю крепкие выражения, даже литературные.
Joulius_Caesar 12-07-2011-12:54 удалить
Lasselin, но это опять русское влияние. А арабский мат.... хм, я представляю себе эти слова, но мне казалось, что шариат запрещает (могу ошибаться, но во время паломничества - точно). А кроме того, сильно сомневаюсь, что они не отличают ругань от обычной речи, т.е. пичкают простые неэкспрессивные предложения крепкими словами много и без надобности. У русского мата тоже изначально была строго своя ниша, а сейчас он почему-то из неё вышел и заполнил почти всё.
Joulius_Caesar 12-07-2011-12:59 удалить
Леди_Лэя, Фурсенко говорил, что в стране мало представителей рабочих профессий, а сплошные доктора наук и академики. Мол, всех в ПТУ. Никто бы не против был, наверное (хотя идея странная - у всех стремятся повысить уровень, а тут понизить), но это прямой путь к появлению огромного количества быдла. Потому что российский и немецкий слесарь - это небо и земля. Мало им, что ли, послереволюционных лет? Или забыли уже? Правду шутят - 2017 год скоро....
Lemonade_Joe 15-07-2011-22:50 удалить
Исходное сообщение Joulius_Caesar Nevesta_Solnca , но, выходит, русские это популязировали там? Вот как будто больше нечего....
А разве могут оккупанты что-то ещё привнести?) Не высокую же культуру c правами человека на штыках несли. p.s. собственно не в тему. а по теме - про мат обидно.
Lemonade_Joe 17-07-2011-18:20 удалить
Joulius_Caesar, с фактами спорить бессмысленно. Конец 1939-ого года. Сначала Польша, затем Прибалтика. И только в 1941 Германия напала на Советы.
Joulius_Caesar 18-07-2011-03:25 удалить
Lemonade_Joe, каюсь, плохо знаю эту тему. Сейчас очень много желающих выдавать мнимые факты за реальные - как со стороны Прибалтики, так и в РФ. И вся эта буча вокруг бронзового солдата.... Правда, вряд ли это оправдывает появление там нацизма.
Alex_Weisman 30-08-2017-18:58 удалить
На что только не пойдут лишь бы скрыть финское прошлое России! Мат, его нельзя произносить потому, что скорее всего основа его совсем нерусская. Долго изучаю эту тему, поэтому от википедии, статей в инете и заканчивая роликами в ютубе, все многократно просмотрено. На мой взгляд, главные матерные слова на буквы "Х" и "П" происходят с языков Мордвы, точнее с мокшанского и эрзянского, а именно от слов произносимых на разных диалектах, как ГУЙ -ЗМЕЙ или КУЙ -ЗМЕЙ и ПИЗА -Норка, Нора или Гнездо, Дупло! Логически получается всё правильно, Змей "стремится" в Норку или Гнездо! Да, невольно и связь есть определённая с тем же змеем-искусителем. Например, на мокшанском два гнезда или две норки звучит как "кафта ПИЗЫДА", где кафта- два или две. Есть также иное значение мокшанского слова ПИЗЫДА -Застряньте от слова Пизындыма -Застревание. Матерное слово на букву "П" даже сейчас по звуку что-то среднее между ПИЗА -норка, гнездо и собственно женский орган между ног, звучащий как ПАДА. Кстати забавно, но мокшанское и эрзянское слово ПАПА означает пенис! Слово Мат происходит от мокшанских слов: Матт- ложись или погасни, Маттэ- уложу или погашу, Матыма- укладывание или угасание! Не говорю, что факт, но уж очень похоже на то, недавно например американскую комедию с названием "Старая добрая оргия" смотрел, так там голый парень разбегаясь в бассейн, кричал: "Расступитесь, человек со Змеем бежит !". К сведению, в языках мордвы нет родов, т. е. Гуй- это может быть и змей и змея. Кстати, возможно случайно, но сперматозоиды тоже змеевидной формы, маленькие змеи или змееныши с языков мордвы звучат как Гуйнят или Куйнят, а змееныш звучит как Гуйня или Куйня, невольно созвучно со словом Х-ня. Как напоминание, мордва из неславянских народов самый близкий территориально к столице России - Москве. P.S. Отдельное спасибо админам украинской вики, ибо в обсуждениях российской вики данный текст был многократно удалён с трёх тем касающихся нецензурной лексики и в итоге там осталась лишь жалкая строчка и только в одной теме с прямым переводом с мокшанского языка, видимо правда им глаза колит, также практически все комменты невидимы в ютубе ! https://www.youtube.com/watch?v=wWa_9BbDyiM ; https://www.youtube.com/watch?v=h1M4gcm-gt8 ; https://www.youtube.com/watch?v=aThjXtuSi3I


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник про мат | Joulius_Caesar - Записки о Галльской войне | Лента друзей Joulius_Caesar / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»