У кого-то была проблема с русским фотошопом ( в основном уроки идут на английском фотошопе, трудно каждый раз переводить интрументы). Asy99  на своём сайте разместила перевод почти всех инструментов , плагинов и т.п. ( в картинках ) .Советую заглянуть. Ссылка -   http://www.make-avatar.ru/translation.html