Находясь под впечатлением увиденного.
В Субботу смотрел регби Новая Зеландия – ЮАР. Я вообще люблю регби. Хорошо, что сейчас его стали часто показывать.
Так вот одним из самых интересных для меня является начало матча, когда сборная Новой Зеландии танцует Хаку – боевой танец народов Маори (коренных жителей Новой Зеландии). При этом они выкрикивают заклинания и пытаются разогреть себя перед игрой. Все время показывают язык соперникам (знак агрессии в Полинезии). Вообще прикольно смотрится как 30 нормальных, здоровенных мужиков танцуют с упоением языческий танец.
Вот текст заклинания (перевод с маорийского):
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Я умру! Я умру! Я живу! Я живу!
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
Я умру! Я умру! Я живу! Я живу!
Tenei te tangata puhuru huru
Вот волосатый мужик
Nana nei i tiki mai
Который достал Солнце
Whakawhiti te ra
И заставил его светить снова
A upa ... ne! ka upa ... ne!
Один шаг наверх! Другой шаг наверх!
A upane kaupane whiti te ra!
Шаг наверх, еще один… Солнце светит!!
Сборная Новой Зеландии называется “All Blacks”. Вот как выглядит этот танец на фото:
[400x248]
Еще прилагаю видео – будет понятней. Вообще-то, как оказалось, они этот танец танцуют всегда по-разному. При этом все Полинезийские и Тихоокеанские команды пред игрой танцуют свою Хаку. Я скачал танцы команд Фиджи, Тонга, Самоа, еще каких-то островных государств. Если будет интересно – выложу еще. Могу и выслать.
Как вам этот танец?