Думаете шучу? Нет. Его правильное название в латинской транскрипции Yobai. В русской же - уже сообщил, что получится.
В первую очередь эта традиция направлена на молодоженов из сельской местности страны восходящего солнца. Смысл ее в том, что если жених хочет сделать "yobai" с невестой, он тихо прокрадывается в ее дом, иногда, при этом, даже мочится на раздвижные деревянные панели с натянутой рисовой бумагой, чтобы они не скрипели...
В общем проникает жених в дом, тихонько будит невесту и не в коем случае ее папу-самурая, и если невеста говорит "yobai", то то самое он до утра и делает...
И на утро, точно также, помочившись на раздвижные стены, герой-любовник уходит...
Вот такая история про японских парней и девушек...
Интересно, а как бы наша девушка поступила, если бы ее парень помочился на оконные ставни? Или, как бы поступила украинская девушка, если бы ее парубок облил бы обильно все сени?...
Впрочем, если интересует японская камасутра - по ссылке картинка, качайте и наслаждайтесь... Для анимэшников - рай.