Тихий Дон.
07-11-2006 22:40
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Посмотрела первую серию=))
Не знаю вот мне лично понравилось. Прикольнуло реально.
Конечно не обычно слышать такой перевод. То есть фильм вроде бы свой ( каждый раз приходиться делать оговорку, что снят он по-итальянскому заказу), а актеры чужие, голоса не подходят под персонажей. Особенно у Гришки. Хотя я очень люблю Руперта Эверетта( знаю о его ориентации, ну и что)!
А вообще я теперь хочу посмотреть старую версию с Быстрицкой в роли Аксиньи и книгу прочесть=)) А то в школе её чтение меня пробесило...
А эта француженка(Аксинья) ну вылитая Джулия Ормонд.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote