Небольшая подборка картинок с киноляпами, где американцы коверкают русские слова и буквы.

Фантастическая четверка
[440x220]
Головка пальца ноги?.. Да, именно так мы русские любим называть корабли)))Это в нашем стиле.) А еще ручки мизинчика на левой ноге)))

Идентификация Борна
[440x214]
Простой русский парень Ащьф Фштшфум. Не парились, просто поменяли раскладку... Да, у нас полно таких, особенно после полутры, так вообще одни Мшсф Дшпштф)Это между прочим Вика Лигина))Мда...Забавное у мну имечко, не находите?

Терминал
[349x320]
Героя Тома Хэнкса на самом деле зовут Гулина Гульнара, что указано в его Вадзщельскае Пасведчанне


Осьминожка
[440x191]
Распространённая ошибка, путать буквы "Ч" и "У"

Из России, с любовью
[440x291]
В русском посольстве двери нужно Дергат и Дихать

День независимости
[440x247]
Русская туча, Фзнамзнон, ещё опаснее чем туча исландского вулкана Эйяфьялойокудля. И она скоро накроет Новосйойрск. Повезло Новосибирску его не накроет)))А вот Новосйойрск - бедныыыййй!

В Плену у космоса
[440x257]
А это чтобы враг не догадался))))

Небесный капитан и мир будущего
[440x251]
Газеты в СССР не обязательно должны иметь осмысленный текст, ведь почти всё население Совьетской России составляют медведи, и они всё-равно не умеют читать.

Хитмэн
[440x195]
[440x253]
Оружие для всей семьи...

Шпионы, как мы

[427x320]
[427x320]
[440x253]

Полицейская Академия
[440x258]
Это слово они написали без ошибок...

Взято с http://vkontakte.ru/app1850211#/article/43/1/last/1/2368380/