Это цитата сообщения чайник_без_крышечки Оригинальное сообщение

Une vieille dame



"Une vieille dame"
[459x640]
"Cette vieille dame, je la vois souvent. Elle est toujours dans le parc et elle a l’air de chercher quelque chose ou d’attendre quelqu’un : elle se promène et elle regarde à droite et à gauche, elle s’arrête parfois, regarde une ou deux minutes vers l’entrée du parc, puis repart un peu plus loin.
Je ne la connais pas. Elle est vieille: soixante-dix ans peut-être, elle a les cheveux blancs, des lunettes et porte toujours la même robe verte. Quand je reviens du collège, à midi, je passe par le parc pour rentrer chez moi, et je la vois tous les jours. J’ai toujours envie de m’arrêter près d’elle pour lui demander ce qu’elle cherche ou qui elle attend, mais c’est difficile: je ne suis pas policier !
Alors, comment faire pour savoir ?
Aujourd’hui c’est le premier jour des vacances.
Je peux l’attendre dans le parc, et ensuite la suivre. Je vais savoir où elle habite, peut-être, qui elle est, et connaître son secret. C’est très amusant d’être une détective et de faire une enquête.
Ah ! La voilà ! Il est dix heures. Elle reste dans le parc et ensuite elle repart.
Allons-y ! Je suis un peu nerveuse, mais je la suis. Elle prend la rue des Ecoles, passe sur le pont, et s’arrête devant un petit immeuble au numéro 35 de la rue. Maintenant je connais son adresse. Elle a l’air de chercher sa clé, et elle fait «Bouh», puis elle rit et elle me dit: «Allez viens ! Ne reste pas là-bas ! » Elle m’a vue. Je ne suis pas une bonne détective. Je lui dis que je la vois tous les jours, que j’ai voulu savoir... et je m’excuse. « Tu veux savoir pourquoi je me promène dans le parc? Eh bien, je suis un peu seule, alors je cherche une amie. Une fille de treize ans avec de jolis yeux bruns et un pullover rouge comme toi ».
Voilà comment, depuis ce jour, j’ai une nouvelle amie. Elle est beaucoup plus vieille que mes autres camarades, mais elle est vraiment très amusante et très gentille."